Lydia đưa ly rượu lên môi, uống cạn một hơi, sau đó đặt ly trở lại bàn, phát ra một tiếng thở dài đầy mãn nguyện: "Thời tiết hôm nay thật tuyệt, đúng không, A Qua?"
A Qua cũng đang nằm trên ghế tựa bên cạnh. Cậu mặc một chiếc sơ mi trắng rộng rãi, quần short xám nhạt. Trên gương mặt nhỏ nhắn của cậu cũng đeo một chiếc kính râm đen lớn, che gần hết khuôn mặt.
Trong tay cậu là một chiếc ly thủy tinh nhỏ, bên trong chỉ có nước lọc và vài viên đá lạnh.
Dù thức uống khác nhau, nhưng A Qua cảm thấy vô cùng thoải mái và dễ chịu. Bởi lẽ, mèo con luôn thích được phơi nắng.
Lydia lại rót thêm rượu whisky vào ly của mình, tiếng đá va vào thành ly tạo nên âm thanh trong trẻo dễ chịu.
Lần này, cô không uống cạn ngay mà chống người ngồi dậy, quay sang A Qua và nói: "Nào, cạn ly!"
A Qua nghiêng đầu sang một bên, chiếc kính râm lớn trên mặt hơi trượt xuống. Cậu không hiểu "cạn ly" là gì.
"À đúng rồi." Lydia chợt nhớ ra rằng A Qua không biết nghi thức này. Cô nâng ly của mình lên cao, làm mẫu một lần:
"Như thế này, hiểu chưa? Giờ thì, cạn ly!"
A Qua chớp mắt, rồi cũng chống tay ngồi dậy. Dưới ánh nắng, đôi cánh tay trắng trẻo của cậu bé ánh lên sắc hồng nhàn nhạt.
Cậu giơ ly nước trong tay, nhẹ nhàng chạm vào ly của Lydia: "Cạn ly."
Lydia bật cười sảng khoái, lại một hơi uống cạn ly rượu trên tay. Sau đó, cô ngả người ra sau, nhìn về phía khu vườn nhộn nhịp đang hoạt động hết công suất, khóe môi nở một nụ cười hài lòng.
"Vừa được tắm nắng, vừa có đồ uống ngon, cảm giác này… thật sự rất tuyệt vời, đúng không?"
A Qua khẽ gật đầu, mái tóc kiểu đầu nấm đen nhánh khẽ đung đưa theo động tác của cậu.
Lydia chậm rãi ngả người trở lại ghế nằm, giọng nói mang theo sự lười biếng thoải mái: "Vậy nên, chắc chắn là cậu cũng không muốn trở thành ma cà rồng, đúng không?"
"Không muốn." Giọng nói của A Qua còn mang theo âm sắc trẻ con, nhưng lại toát lên vẻ chắc chắn và kiên định.
Lydia khẽ mỉm cười, đôi mắt ẩn sau chiếc kính râm ánh lên tia ấm áp. Cô ngừng một lát rồi nói tiếp: "Phải đấy, làm ma cà rồng thì có gì hay ho chứ? Dù có được sự bất tử, nhưng lại phải từ bỏ rất nhiều điều tuyệt vời trong cuộc sống."
"Tôi không muốn làm ma cà rồng." A Qua lặp lại một cách dứt khoát.
Lydia bật cười khúc khích: "Tôi chỉ đang nói ví dụ thôi. Ý ta không phải là cậu thực sự sẽ trở thành ma cà rồng đâu, chỉ là… ta lỡ dùng từ 'cậu' thôi."
Không gian giữa hai người chợt trở nên tĩnh lặng trong vài giây.
Bất ngờ, A Qua khẽ nói: "Cảm ơn… vì đã cứu em."
"Không có gì." Lydia cười rạng rỡ, nụ cười ấy giống như tia nắng rọi xuống khu vườn nhỏ.
Bên ngoài, tiếng chuông cửa vang lên khe khẽ. Vì khoảng cách khá xa và âm thanh của những dụng cụ làm vườn quá ồn ào, Lydia và A Qua phải căng tai mới nghe được.
Cả hai lập tức nhổm dậy, kéo kính râm lên trán, đồng loạt quay đầu nhìn về phía cửa tiệm.
"Xin hỏi…"
Không chần chừ, cả hai quăng kính râm xuống ghế, vội vã lao vào trong tiệm.
Là khách hàng!
Vị khách đầu tiên kể từ khi mở cửa tiệm!
Vừa đến cửa tiệm, Lydia nhanh chóng dùng phép thuật biến đổi trang phục. Chiếc váy ngủ trắng muốt được thay bằng một chiếc đầm thanh lịch cho Lydia, và A Qua thì trong bộ vest nhỏ nhắn chỉn chu. Cả hai chỉnh lại mái tóc, kiểm tra vẻ ngoài một lần nữa, rồi mới chậm rãi mở cửa.